あいびき

春休みだが部活動はあるムスメ。でも朝は普段より少しゆっくり目だ。
今朝も練習試合があるとかで、でも試合の時は「おにぎり」との決まりがあり
普段のお弁当よりずっと楽ちん。
朝ドラを見ながらご飯を食べていると「あいびき」と言う言葉が出てきた。
前後の脈絡でそれが今でいうところのデートだというのはわかったはず。
なのだが。
「おかーさん、このあいびきはあいびきミンチと一緒？」
一緒なわけなかろーが。
漢字で考えたらわかるよ、とだけ教えておいた。